登入後可以使用更多功能喔~
帳號: 密碼: 登入 註冊
2015‧05‧14
一部關於「愛」的影片:小孩都懂的道理,大人懂嗎?
 
這是歐洲一個反性別暴力的廣告,但一點也不八股,
由小孩的世界對比大人的世界,非常有巧思,難怪會有兩千多萬人點閱。
影片中共有六個「問題」和四個「命令」,
即便你看不懂英文字幕,光是看畫面也可以猜到在說甚麼;
看完以後你可以往下拉,對照一下我們的中文翻譯。
這些循序漸進的問題和命令分別是:
 

 

1.你叫什麼名字? 
2.你多大了?
3.當你長大後你想要做什麼?
4.為什麼?
5.這位是Martina,你喜歡她什麼?
6.現在,撫摸(憐愛)她(caress her)。
7.對她扮個鬼臉。
8.然後現在,打她!
9.不?為何不?
10.那麼,親她! 
 
現在來看看男孩們會有甚麼反應,又教了我們大人甚麼事?
 
 
問題一:你叫什麼名字?
 
(大家都報上了名字。)
 
問題二:你多大了?
 
「11歲。」
「9歲半。」
「7歲。」
「8歲。」
 
問題三:當你長大後你想要做什麼?
 
「消防員。」
「足球員。」
「麵包師傅。」
「警察。」
「做披薩的人。」
 
問題四:為什麼?
 
「因為我想要建造我夢想中的房子。」
「因為我喜歡製造混亂。」
「去拯救人。」
「因為我喜歡披薩。」
 
問題五:這位是Martina,你喜歡她什麼?
 
(女孩Martina出場了,男孩們眼睛為之一亮,有的在笑,有的不知所措。)
 
「我喜歡她的眼睛。」
「她的鞋子,她的手。」
「她的眼睛,她的頭髮。」
「只有她的頭髮,我發誓。」
「一切。」
「妳是一個很美的女孩。」
「我想成為妳的男朋友。」
 
命令一:現在,撫摸(憐愛)她(caress her)。
 
(男孩們摸了摸Martina的臉、頭髮和肩膀。)
 
命令二:對她扮個鬼臉。
 
(一大堆奇形怪狀的表情。)
 
命令三:然後現在,打她!
 
(大家聽了都愣住了!)
 
打她,用力打!
 
(可是沒有人想打可愛的Martina。)
 
打她!
 
(還是沒有人出手。)
 
拜託!
 
(無論如何沒有人要動手。)
 
不行?
 
「不行!」
「我不會這麼做!」
「不!」
「不!」
 
問題六:不?為何不?
 
「為什麼?因為她是個女孩,我不能這麼做!」
「因為你不可能打女生的。」
「我不想要傷害她。」
「主耶穌不會想要我們去打別人的。」
「首先,我不能打她是因為她很美,而且她是女孩。」
「因為我反對暴力。」
「俗話說,『女孩子不應該被打,甚至你用鮮花來打她都不行。』」
「因為這是壞事。」
「......或者一束花。(接上面的俗語。)」
「為什麼?因為我是男人!」
 
(字幕:「在小孩的世界裡,女人不能被打。」-alessandro, 6歲)
 
命令四:親她!
 
「我可以親她的嘴或者臉頰?」(眨眨眼)
 
看完中文字幕,是不是很想再看一次影片呢?
那麼就往上拉回去吧,再看一次吧,然後回來看完最後一段的文字分享。
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
 
 
看完以後,是不是覺得有些孩子,比大人還要有男子氣概?
如果你是基督徒,你想,主耶穌會希望我們擁有怎樣的家庭?
男人和女人在家庭中的互動,怎樣才合乎神的心意呢?
 
聖經分享:
 
「作丈夫的,要愛你們的妻子,正如基督愛召會,為召會捨了自己,」(弗5:25)
「丈夫也當照樣愛自己的妻子,如同愛自己的身體;愛自己妻子的,便是愛自己了。
 從來沒有人恨惡自己的身體,總是保養顧惜,正像基督待召會一樣,」(弗5:28~29)
 
「作丈夫的,要愛妻子,不可苦待她們。」(西3:19)
 
「照樣,作丈夫的,要按情理與妻子同住
 因為她是比你軟弱的器皿,是女性;又要按她應得的分敬重她
 因為她是與你一同承受生命之恩的,好叫你們的禱告不受攔阻。」(彼前3:7)
 
 

【您也有見證想投稿嗎? 水深之處歡迎您也擺上您的見證】

  1. 直接投稿:在水深之處網站註冊登錄後至『作品集散地』點選『投稿』。
  2. Email 投稿:請將您的見證Email到[email protected], 交由編輯代發。
  3. 粉絲專頁投稿:請到水深之處粉絲專頁私訊留言給我們,我們幫您投稿。
閱讀人次 12191
想更多認識神嗎?
請跟我們一起禱告 分享
您可能會喜歡的文章:
1970‧01‧01
水深代發
 與主相遇在一個夏天。結婚了七年,婚姻給我的感覺像一個牢籠,我被困在裡面,...
1970‧01‧01
王正芳
你結婚了麼?享受甜美時光?或忍受另一半?還是正在尋覓終生伴侶?無論如何,獲得親密關係...
1970‧01‧01
林天德
夫婦不是冤家、剋星,也不是「前世相欠債」,我們沒有前世,我們只有今生,一直到永世。不...
1970‧01‧01
Bonbear
以此篇故事獻給已婚以及即將進入婚姻的朋友們神造了男人,也造了女人,(本篇以邦熊與多啦...
文章標籤: