登入後可以使用更多功能喔~
帳號: 密碼: 登入 註冊
2017‧06‧12
日文詩歌:点滴灌漑 (Drip irrigation;滴灌)

作曲 作詞:佐々木 勇  
  
① 昇天の召し聞こえて来る /「ここに上れ!」との声響く
団体的に引き上げられ / 天の務めに協力する
我聽到了來自屬天的呼召/有響亮聲音說上來這裡
是團體的眾人被提到天上 /與天上的職事配合
 
②大集会は大放水、スプリンクラー/全存在浸透し復興される
砂漠の農場では「点滴灌漑」/一滴一滴根に届く
 大聚會是巨大的噴灑灑灌溉/浸透全人得著復興 
在沙漠農場上受滴灌灌溉/每一滴每一滴滲透到根裏
 
③ 巨大な水流は天にある/ 管,無ければ地まで届かない
一人一人が昇天して/霊は水含み供給する
巨大的水流來自天上/如果沒有管道也流不到地上
每一個人升到天上/聖靈帶來水流來供應
 
④ 現代人、多忙で時間無い/ でも昔なく今あるは「スマホ」
すき間「一分間」に祈り録り/ 祈り「聞けば」天にあずかる
現代的人太忙碌沒有時間/但是現今有手機
利用1分鐘的時間錄音禱告/聽著禱告就可以連於天
 
⑤ 何年も集会を離れていて/ 祈れなくても問題ない
「アーメン!ハレルヤ!」と言うだけ/ 毎日言えば復興する
即使多年沒有參加聚會/即使不會禱告也沒有問題
只要說阿門!哈利路亞!/每一天如此說就能得著復興
 
⑥ 自分のために祈らない /互いにとりなし自己を離れる
リマインダーはその日の終わり/ 祈れない人をとりなす
不為自己個人禱告/彼此代禱從自己裡面出來
提醒人在一天的結束之時/為沒參與禱告的人代禱
 
⑦ 難しいこと何もない /スマホに向かって祈り叫ぶだけ
霊の中甘く結ばれて /いつの間にか実、増殖する
這並不是一件難事/只要對著手機禱告就好
在靈裡甜美地連結/不知不覺果實繁增
 
⑧ 祈りのバトンを手渡し/ 共に天上のレースを屆走る
一日中天の雰囲気 /私たちすでに天にいる!
用手接過禱告的接力棒/一同來奔跑屬天的賽程
一天之中都感受屬天的氛圍/我們已經升到天上了!
 
⑨ 良き地からの啓示「点滴灌漑」/スマホから天のラジオ聞こえる!
主イエス、わたし、兄弟姉妹 /わたしたち共に天にいる!
來自美地的啟示「滴灌灌溉」/手機上傳來屬天的廣播
主耶穌,我,弟兄姊妹/我們已經一同升到天上了!
 
⑩ ハレルヤ,ハレルヤ,ハレルヤ!/昇天,昇天,昇天,昇天,ハレルヤ!
ハレルヤ,ハレルヤ,ハレルヤ!/私たちすでに天にいる!
哈利路亞,哈利路亞,哈利路亞/升天升天升天升天哈利路亞!
哈利路亞,哈利路亞,哈利路亞/我們已經升到天上
 

【您也有見證想投稿嗎? 水深之處歡迎您也擺上您的見證】

  1. 直接投稿:在水深之處網站註冊登錄後至『作品集散地』點選『投稿』。
  2. Email 投稿:請將您的見證Email到[email protected], 交由編輯代發。
  3. 粉絲專頁投稿:請到水深之處粉絲專頁私訊留言給我們,我們幫您投稿。
閱讀人次 5240
想更多認識神嗎?
請跟我們一起禱告 分享
您可能會喜歡的文章:
1970‧01‧01
水深之處編輯群
 小花終於又來教大家唱日文詩歌囉!繼上次『主耶穌真好吃』的日文兒童詩歌發佈...
1970‧01‧01
詩歌小站
作詞/錢新宇:西村恩神内翔:佐々木勇作曲/佐々木勇 1、聽哪天上元首基督在...
1970‧01‧01
水深之處編輯群
イエス言われるわたしはひかり従がえば闇なしーーー耶穌對眾人說,我是世界的光,跟從我的...
1970‧01‧01
詩歌小站
日本語:この詩歌は台湾の全時間訓練2012年の夏学期の卒業詩歌である「献身&mdas...
文章標籤: