登入後可以使用更多功能喔~
帳號: 密碼: 登入 註冊
2014‧03‧06
《主,我是屬你》(詩歌287/英387)

 

這首詩歌是芬尼克羅斯比1875年寫的。那時,她到美國俄亥俄州的辛辛那提(Cincinnati, Ohio)訪問一位作曲家多恩(W. H. Doane)。多恩是一位很愛主的弟兄,他常與芬尼合作,為芬尼的詩譜曲。

那一天,他們在「與主親近」的話題上有很深的交通。這個題目深深的摸著芬尼,她就照著聖靈的感動,寫了一首詩,由多恩配曲,這就是至今還是膾至人口的名曲《主我是屬你》(I am Thine , O Lord, 英文詩歌387首):

1

主,我是屬你,我聽你宣告,

知你愛我的無匹;但我是渴望

能因信升高,能以和你更親密。

(副)

吸引我近,更近,親愛主,

直至你流血身邊;吸引我近,更近,更近,

親愛主,直至你同在中間。

2

靠著你恩典,求你分別我,

從此專一事奉你;讓我靈望你,

有堅定把握,我志消失你旨裡。

3

費時雖不多,喜樂已難言,

當我座前小逗遛;俯伏你腳前,

和你面對面,交通有如人間友。

4

愛有其深處,我不能通曉,

除非有日到那邊;樂有其高處,

我無法達到,除非安息你面前。

1

I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice,
And it told Thy love to me;
But I long to rise in the arms of faith
And be closer drawn to Thee.

Draw me nearer, nearer blessèd Lord,
To the cross where Thou hast died.
Draw me nearer, nearer, nearer blessèd Lord,
To Thy precious, bleeding side.

2

Consecrate me now to Thy service, Lord,
By the power of grace divine;
Let my soul look up with a steadfast hope,
And my will be lost in Thine.

3

O the pure delight of a single hour
That before Thy throne I spend,
When I kneel in prayer, and with Thee, my God
I commune as friend with friend!

4

There are depths of love that I cannot know
Till I cross the narrow sea;
There are heights of joy that I may not reach
Till I rest in peace with Thee.

 


參考資料:客旅寄居的世界

圖片來源:http://www.pinterest.com/aquabeach/

延伸閱讀:

[一路我蒙救主引領] 以9000首詩歌寫盡基督徒生命旅程:盲眼女詩人芬尼-詩歌508

 

【您也有見證想投稿嗎? 水深之處歡迎您也擺上您的見證】

  1. 直接投稿:在水深之處網站註冊登錄後至『作品集散地』點選『投稿』。
  2. Email 投稿:請將您的見證Email到[email protected], 交由編輯代發。
  3. 粉絲專頁投稿:請到水深之處粉絲專頁私訊留言給我們,我們幫您投稿。
閱讀人次 4320
想更多認識神嗎?
請跟我們一起禱告 分享
您可能會喜歡的文章:
1970‧01‧01
吳緯中
「聽哪千萬聲音雷鳴~2000年經典詩歌盛宴」計畫│詩歌時代:第五時期(1850~19...
1970‧01‧01
詩歌小站
這首歌是Boston的弟兄姊妹寫的,看起來他們一定很joyful! 1Ab...
1970‧01‧01
詩歌小站
Artist:CampusSaintAlbum:Building!Blending!...
1970‧01‧01
詩歌小站
馬利亞傾倒香膏(MaryPouredoutHerLoveOffering) ...
文章標籤: