---------------- Short Stories for Shepherding Materials English Version

Lesson 6 - Christ is God
No linking to the Internet, you lose the contact.

Shepherding Materials

Therefore, let us come forward to (=link to) the throne of grace, that we may receive grace, find mercy, for timely help . Hebrews 4:16

A countryman has never used the Internet. One day he went to a friend's house and found his friend could often link to his friends abroad for free.

Then the countryman hurriedly borrowed his friend's smartphone. After he got home, he hurried to use this phone to link to his friends abroad, but he spent much money. He mistakenly thought his friend who lent phone lied to him. But in fact he didn't use the linking network to link to his distant friends.

You may laugh at this countryman, but we are often like this man, trying to know (link to) God in our own way by self improvement. People are like smartphones, we cannot link to distant froend without a "linking network". Likewise, one cannot know (link to) God without " linking faith."

When a man calls "O Lord Jesus", he is linked to God who is the real heavenly network, and God enters ( link to) him and changes his life.

Today, you can experience the Lord through "linking faith" as easily and reliably as "linking to friends through linking networks." Just open your entire heart to the Lord Jesus and He will come into (link to) you and change your life and everything!
 

----------------牧養材料中文文字稿小故事牧養材料第六課 基督是神

所以我們只管坦然無懼的來到施恩的寶座前，

為要受憐憫，得恩典，作應時的幫助。 (希伯來書 4:16)

離了網路,就失去聯結了！！

某鄉下人從來沒用過網路,某天他到朋友家,

發現他朋友居然能常常免費聯結於住國外朋友,

那鄉下人就很急忙向他朋友借了朋友的智慧型手機,

他回家後,他又急忙用手機來聯結於他住國外朋友,

他卻花了很多錢,他誤以為借他手機的朋友騙他,

結果,原來是因鄉下人"沒有"用"聯結於網路"來聯結於他遠方友人。

你也許會笑那土人,但是我們常也像那鄉下人一樣,

想靠自己的方式,例修行來認識(聯結於)神。

人就像智慧型手機 ,這手機離了"聯結的網路",就不能隨時免費聯結於遠方的人。

同樣的,人離了"聯結的信心",就不能認識(聯結於)神。

當人一呼求"喔,主耶穌"，就會聯結於那屬天的網路而聯結於神，

神就要進入(聯結於)他裏面，改變他的生命。

今天，你就可藉"聯結的信心"來經歷主就像"用聯結的網路來聯結朋友"那樣方便,可靠。

只要向主耶穌打開你的全心，祂就進入(聯結於)你裏面,也改變你的生命及一切。