【他的兒子一日突然跌下馬，腿跌斷且成為跛腳兒…】
從前，北方邊塞的一個老翁丟了馬，跑到了胡人的領地。許多人知道這事，紛紛安慰老翁，那老翁說：『這事未必見得就是禍呢！』
過了幾個月，那失落的馬竟然從胡人的領地帶了另一匹馬回來，許多人知道這事，他們都恭喜老翁，那老翁說：『這事未必見得就是福呢！』
因有良馬為伴，他的兒子愛上了騎馬，一日突然跌下馬，大腿跌斷且不良於行。許多人知道這事，他們都安慰他，那老翁說：『這事未必見得就是禍呢！』
過了一年，胡人攻打前線，所有年輕人都必須要參加戰爭，後來，百分之九十參加戰爭的人都死了。這個跛腳兒，因他的跛腳，不能與敵人打仗，保全了性命，也使老翁保住了愛子。
『塞翁失馬，焉知非福』的故事告訴我們，生命無常，有時在順境，有時在困境。今日以為是福，他日轉為禍；或是，今日以為是禍，他日轉為福。
真正的平安，不該只是在順境時所享有的平安，這種順境的平安，不需要任何努力，每人都能十分容易地得到。在路加福音一章78～79節，『因我們神憐憫的心腸，叫清晨的日光從高天臨到我們，要照亮坐在黑暗中死蔭裡的人，把我們的腳引到平安的路上。』神賜給我們真正的平安是即使在苦難時，你仍然完全享受平安及喜樂，因為主耶穌作你的生命與平安來充滿你全人，以致於在猶如風暴的苦境裡，你仍然享受平安及喜樂。
也許，你正在困境中，但是主耶穌願意與困苦的人同在，一直賜與你平安，主耶穌要帶領我們這些疲乏的人，把我們疲乏的腳引到平安的路上。雖然你仍處在人生風暴中，因為你有主耶穌的同在，你就能與主耶穌同享真正平安。您可以這樣向主耶穌禱告：主耶穌，我願意接受祢作我真正的平安。你就立刻享平安！何等的平安！
