最近美國首席大法官約翰羅伯茲 （John Glover Roberts, Jr.）在一所中學的畢業典禮上，嚴肅又風趣地發表了一篇特別的致詞，並且立即透過網路風靡了全球。有趣的是，大法官的兒子也在畢業生行列中，所以這番話也可以看成是父親說給兒子聽的。
他說，通常畢業致詞會祝你們好運，心想事成，但他絕不會那樣做。相反的，他要給大家一些另類的「祝福」：
在接下來的幾年，我希望你們受到不公平的對待，這樣你們才知道公平正義的重要。
我希望你們嘗到背叛的滋味，這樣才能學習到忠誠的重要。
我希望你們有時會感到孤單，這樣才不會把朋友視為理所當然。
我希望你們三不五時就遭遇不幸，這樣才能意識到機率和運氣在人生中的角色，了解到你的成功不完全是你應得的，而別人的失敗也不是他們應得的。
當你們失敗時—人生一定會有失敗—我希望你的對手幸災樂禍，讓你們理解運動家精神的重要。
我希望你們被人忽視，這樣才會知道聆聽他人言語的重要，我也希望你們遭受充分的痛苦而學習同理心。
不管有沒有這些「祝福」，我說的事情終究會發生。至於你們是否能從中獲利，則取決於你們從不幸中是否參透某些「訊息」。
當我看完這篇致詞，我會心一笑，因為大部分有些經歷的基督徒都知道，這正是在他們得救以後，神在他們身上所做的安排。
有些人剛信主時，以為他即將進入一片坦途，人生除了光亮還是光亮。哪知道神並不一定挪走原有的困境，反而本來沒甚麼事的，信主後卻多了好些雜事鳥事惡事。
他轉頭看看別人，奇怪，同樣是信主的，怎麼神就為他們除掉擋路的石頭，把他們的難處給移開了？
這是做錯了甚麼事遭受了咒詛嗎？不是的，這正是大法官所說的「祝福」。
在一般人的生活當中，也會有不公平，有背叛，有孤單，有不幸，有失敗，有從人來的幸災樂禍，有被人藐視忽視，也曾遭受許多的痛苦。在這樣的為難當中，有的人學了功課，打從心底明白了某些事物有多麼重要，並且被訓練而使某些歷練化作他生命和性格的一部分。有的人正好相反，變得比原來更會抱怨。他完全沒有進步，反而被那些環境打敗，只能說幾年下來他白白受了苦，而且過幾年可能又得重新再來一遍，直到他學會為止。
但基督徒不只是學會不抱怨，不浪費神的安排，也不只是從環境中被神訓練而變得更老練，他們更是被這些苦楚切開、割開，於是神就有機會從切口進入，把更多的恩典分賜到他們裡面。
就像植物接枝，在神那一面，也就是基督那一面，祂已經嘗盡了人世間的苦味，甚至倒空自己，被人榨乾了生命，釘死在十字架上，因此也就湧現了復活的結果，成就了最美的救贖和生命的分賜。但在接受的人這一面，他也需要有切口。的確只要信，只要打從心裡呼求主名，照著他的信受浸，他便受了這生命。然而這生命要如何加深加廣持續湧流？乃是藉著環境中的種種切割，打破我的一切。
打破我的封閉，打破我的自滿，打破我的小雞肚腸，打破我的守舊，打破我的安逸，打破我對物質的迷思，打破我習慣性的犯罪，打破我的貪愛世界，打破我的死沉，打破我的胡思亂想，打破我的茶來伸手飯來張口，打破我的自我中心，打破我不讓基督掌權的小小世界，打破我的肉慾，打破我對折磨自己的偏好，打破我所有的鬼主意。
你破碎了，住在你深處的那靈卻從拘禁中出來了。這樣，你好像死了，其實你活了，而且活得比原來更好。這不是真正的祝福，又是甚麼？
但我並不願像大法官一樣，祝你遭遇那些「祝福」。我乃願祝你無論何事臨到你，看起來好或者壞，你都能學到秘訣。就像使徒保羅在腓立比書上說的：
我知道怎樣處卑賤，也知道怎樣處富餘；或飽足、或飢餓、或富餘、或缺乏，在各事上，並在一切事上，我都學得祕訣。我在那加我能力者（基督）的裡面，凡事都能作。
親愛的朋友，但願你在一切的幸運或不幸中，都能記住這一個寶貴的訊息！
-
2022編按：
此為大法官約翰羅伯茲2017年，於美國私立寄宿學校卡帝根山中學（Cardigan Mountain School）的畢業致詞。
