![]()
您是不是常經歷遇到,許多繁雜、困擾之事的來臨,使人不知所措。
好消息在此:主應許我們:日子如何,力量也必如何。
神把「今天」給了你,神也會把「今天所需的恩典、力量」一併賜給你。
只要我們學會倚靠天父,就不必再害怕甚麼挑戰。
這首詩便是這事的見證,作者喪失親人,悲痛不已;
但是她還是靠著天父的供應走過來了。
-
活水詩歌系列:每一天 (E713). 莉娜.桑德爾。
詩歌:『每一天』,作者是:莉娜.桑德爾 Lina Sandell Berg.
瑞典作詩人,基督徒中間所唱大部分的詩歌都是美國、英國作詩人寫的;
但這首卻是瑞典人所寫的。它裡面的內涵一樣豐富、細膩,這詩在十九世紀末時。
歌詞:
1
Day by day, and with each passing moment,
Strength I find to meet my trials here;
Trusting in my Father’s wise bestowment,
I’ve no cause for worry or for fear.
He, whose heart is kind beyond all measure,
Gives unto each day what He deems best,
Lovingly its part of pain and pleasure,
Mingling toil with peace and rest.
2
Every day the Lord Himself is near me,
With a special mercy for each hour;
All my cares He fain would bear and cheer me,
He whose name is Counsellor and Pow’r.
The protection of His child and treasure
Is a charge that on Himself He laid;
“As thy days, thy strength shall be in measure,”
This the pledge to me He made.
3
Help me then, in every tribulation,
So to trust Thy promises, O Lord,
That I lose not faith’s sweet consolation,
Offered me within Thy holy Word.
Help me, Lord, when toil and trouble meeting,
E’er to take, as from a father’s hand,
One by one, the days, the moments fleeting,
Till with Christ the Lord I stand.



