跳到主要內容
水深之處 Luke54.org

最新公告

3 則

【公告聲明】相近名稱成立之社群或舉辦相關活動

近期發現有使用與「水深之處」相近名稱成立之社群或舉辦相關活動,特此說明如下: 本機構「水深之處」為依法註冊之商標,所有以「水深之處」名義所舉辦之聚會、活動、課程、社團及相關服務,均會透過本官方平台公告發布。 近期我們發現,有其他社群使用與「水深之處」相近或足以使人混淆之名稱成立社團、舉辦聯誼或其他活動。 為避免信徒、讀者及社會大眾誤認其與本機構有合作、授權、從屬或其他關聯,特此鄭重聲明: 非由「水深之處」官方公告之活動,均與本機構無關。 本機構未授權任何第三方以「水深之處」或足以造成混淆之近似名稱招募成員、舉辦活動或從事宣傳。 請大家留意辨識活動來源,如有疑問,歡迎先向本官方粉絲專頁或官方網站查證,以免造成誤解或權益受損。 「水深之處」為依法註冊之商標。任何未經授權使用相同或近似名稱,致使一般大眾產生混淆誤認之情形,本機構將視個案依法維護商標權及其他合法權益,必要時採取相關法律措施。 感謝大家一直以來對「水深之處」的支持與信任,也請協助分享本公告,避免因名稱相似而造成誤會。 水深之處 敬啟

2026/7/27查看詳情 →

開放用戶投稿功能

現在您可以撰寫並投稿文章,經審核後即可發布。

2026/3/18查看詳情 →

歡迎來到水深之處新版網站!

全新改版上線,體驗更優質的閱讀與投稿功能。

2026/3/18查看詳情 →
登入

Life Testimony and Insights from Jeremy Lin - 7 Things That Are More Important Than Basketball

吳
吳緯中
31 分鐘閱讀 
Life Testimony and Insights from Jeremy Lin - 7 Things That Are More Important Than Basketball
Life Testimony and Insights from Jeremy Lin - 7 Things That Are More Important Than Basketball

‘Linsanity’ has swept beyond the basketball court.  The story of Jeremy Lin is not about basketball anymore.  It tells lessons about struggles, hardship, dreams, and success of a young Christian that we can easily identify.

1. Reevaluate priorities in life.  Regain source of eternal joy.

“Do you not know that those who run on a racecourse all run, but one receives the prize? Run in this way, that you may lay hold. And everyone who contends exercises self-control in all things; they then, that they may receive a corruptible crown, but we, an incorruptible.”-1 Corinthians 9:24-25

Jeremy's early days in NBA was not desirable at all.  Then one day, during his study of the Word, he shockingly realized he has been pursuing a crown that is perishable: outstanding performance, lucrative contract, and meeting other’s expectations. He no longer had the joy in playing basketball.  He confessed: 'I don't know when basketball has become so important in my life that it even surpassed God?'

So when the waves of victory and loss became too overwhelming, he came to God.  He committed to trusting in God once again.  Resting in the Lord, Jeremy allowed God to be the first in his life.  His joy and passion of playing basketball were reignited.  He said, 'all these things may bring you momentary thrill, but not eternal joy'.

As he returned to the arena, his eyes were on God alone, not the cheering crowd anymore.


2.  Honor your parents.  Accept their guidance.  Be grateful of your family.

“Now when Saul saw David going forth to meet the Philistine, he said to Abner the captain of the army, Whose son is this youth, Abner? And Abner said, As your soul lives, O king, I do not know.”- 1 Samuel 17:55

Seeing the young David going courageously against Goliath, King Saul amazed and wondered, 'whose son is this young man?'  In the same way, whenever there's an outstanding (or undisciplined) child, we will always wonder which family this child is from.

Jeremy grew up in a loving and God-fearing family.

Mrs. Lin always reminded him, 'Be humble! Give glory to God!' Mr. Lin expected his three children to place church life as top priority in their lives.  When Jeremy was first drafted into the NBA, Mr. and Mrs. Lin, friends from church, even Christians who do not know him, have continuously prayed for him that he will not be lost in the world that is full of temptations.

Jeremy remembers his parents' teachings, shares their faith, and is always thankful for his family.   With God and their guidance, in good and bad times, he is confident, determined, resilient, trustworthy, and grateful.   He is the living proof of what the scripture has promised in the Book of Ephesians: “HONOR YOUR FATHER AND MOTHER, SO THAT IT MAY BE WELL WITH YOU, AND THAT YOU MAY LIVE LONG ON THE EARTH.”(6:2-3)


3. Never give up during adversity.  Trust God for His perfect will.

"And not only so, but we also boast in our tribulations, knowing that tribulation produces endurance; And endurance, approvedness; and approvedness, hope; And hope does not put us to shame, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.”- Romans 5:3-5

This passage has carried him through this lowest point of his life.

He has been waived, traded, drifted, and twice released.  Finally there was a slight change, for better.  He was recruited in New York Knicks.  As he was introduced in its official Facebook page, however, this new kid in the block, a Taiwan decent, was not well received.  Hurtful comments were blogged,

'Can Chinese play basketball?' 'Who is he, Yao-Ming's cousin?' 'Open you eyes, little guy, otherwise you can't see the ball!' 'Isn’t he the guy who delivered take-out last night?', 'Wasn't he mending my clothes in San Francisco Chinatown last semester?', 'One order of wonton noddle, to go please!', 'Lin is junk.  Go back to China!' ‘There are so many point-guards in the market, why picked this junk!'

Despite all these crude remarks, Jeremy did not give up.  This is not what Christian do.   He said, 'When I think about how I sinned against God but His amazing love covered me and forgave me, I will also get over those jeers."  He was struck but he got up and stood again.

In desperation he chose God.  He entrusted himself to God.  He also said, "In the midst of troubles, God is faithful".  God is good during our ups and our downs!


4. Resist pride in victory.  Give glory to God.

“And all this congregation will know that it is not by sword or spear that Jehovah saves, for the battle is Jehovah's and He will deliver you into our hand.”- 1 Samuel 17:47

Jeremy's childhood dream of playing in NBA has come true.  He admitted,  "I know for a fact that God has called me to be here now in the NBA. And this is the assignment that He has given me."

Though the consecutive winnings have brought him fame and attention from the media, his strong conviction in the Lord kept him afloat without drowning in the limelight and self-glorification.  He knew all along God has been opening the way for him - 'the battle is the LORD's and He will give you into our hands'.

Once his brother asked how he could manage playing such amazing games.  Some shots were simply awesome!  Jeremy knew it was God who was in control.  He himself was shocked too.   'Try my best and fight the battle with God' has become his motto.   Whenever their team won the game, he would raise his right hand, with the signature gesture of second finger up in the air.  He gave glory to God.

As in James 4:6b,  “... GOD RESIST THE PROUD, BUT GIVES GRACE TO THE HUMBLE”, God honors his humility with victory.


5. Be humble.  Do not seek recognition.  Regard others more important than yourself.

"Doing nothing by way of selfish ambition nor by way of vainglory, but in lowliness of mind considering one another more excellent than yourselves." - Philippians 2:3

Jeremy doesn't draw attention to himself.  He is known for assists, helping team members to score.  His modesty and consideration help to build camaraderie in New York Knicks and led them to consecutive wins.

 As much as the media likes to put him in the spotlight for the winnings, he always responds with humility, "Thanks to my team, the fans, and God'.

After the 4 games with the LA Lakers, reporter commented his performance even better than Kobe Bryant.  He responded with gratitude, " I'm so thankful for my teammates.  It's (the Lakers) a great team.  I respect them.  And I have a lot of respect for Kobe.  I have to play with my best effort.  It's the team effort to win the game".

At his 6th game, Jeremy made a tie-breaking 3-pointer with less than a second and defeated Toronto Raptors.  He said, 'My teammates have scored many points.  I like having it at the end of the game.   And I'm thankful that the coach and my teammates trust me with the ball at the end of the game'.

He also said on the Internet: "God is so good.  Our teammates are selfless.  We're coming together as a team.  I am happy to get to play in the games with them."   The more you give, the more abundance you will have.  The more you share, the more you will be loved.  Jeremy has the beautiful personality as the Scripture describes a Christian will be in Acts 20:35, ‘It is more blessed to give than to receive.’


6. Be persistent in prayer.  Believe in prayer.  Let prayer accomplish what you cannot.

“In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.” - Philippians 4:6

Jeremy is a man of prayer.  He said, "After each game I would ask God for His purpose.  Why am I here?  I have wrestled with God and He humbled me.  It has been a very difficult year but it's also the year I spend the most time with God.  I can testify God walked with me every step of the way. He carried me through every desperate moment.

Throughout his high school years, Jeremy wished to admit to Stanford University, which is the home of many basketball athletes.  After 6 months of praying, he only found out there was no scholarship granted and no team invited him.  Reluctantly he settled with his last resort, Harvard University.  At the beginning, he didn't understand.  Now looking back, he knew God has heard his prayer.  God has fulfilled his dream, but taking different path.  God wanted him to learn the lesson of trust in spite of feeling lost.

Aiming to be drafted into the NBA, Jeremy spent much time and effort in training.  His high hope was to join the Lakers.  When he was rejected, he was very upset.  During that time, out of the blue, the general manager of the Dallas Mavericks, who is also a Christian, gave him a call and encouraged him, "Remember the wonderful plan God has for you.  The rejection could be just a stone that should be thrown away.  God is the one who has the ultimate control".  It's not easy for him to regain his confidence.  Finally he got to join New York Knicks.  However during the first year in NBA, he was benched most of the time.  This time he did not lose heart or complain.  He responded with fervent prayers.  He came to the understanding that God wants him to be humble.  God is the one who is in control.

 He totally understands: prayer is to let go of your control and let God take part and be in charge.


7. Treasure, study, and experience Bible.  Let Scripture be the center of your life.

“Because no word will be impossible with God.” - Luke1:37

Jeremy treasures, studies, and experienced the power of God’s Word.  Scripture has become the driving force of his life.

Once he felt lost, he thought of the verse from Phil 3:14 "I pursue toward the goal for the prize to which God in Christ Jesus has called me upward." He reevaluated the purpose of his life and concluded that the biggest prize is actually in heaven.   His best is for God.  He will play for God and leave the results to Him.

Romans 5:3-5 "And not only so, but we also boast in our tribulations, knowing that tribulation produces endurance; And endurance, approvedness; and approvedness, hope; And hope does not put us to shame, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us."  Walking through the deep valley of despair during that difficult year, but he hold on to the verse and continued to believe even things that seemed hopeless.

1 Corinthians 9:24-25 "Do you not know that those who run on a racecourse all run, but one receives the prize? Run in this way, that you may lay hold. And everyone who contends exercises self-control in all things; they then, that they may receive a corruptible crown, but we, an incorruptible." These verses gave him a wake up call.  He has been too anxious on the gain and loss in the games.  He has been pursuing the 'perishable crown'.  He needs to make adjustment and allows God to be the focus of his life.

The Bible is not just a book filled with mere words. The Scripture is closely connected with his many personal experiences that led him to faith and took him to victory.


 
We are excited for Jeremy.  His optimism encourages and inspires us, not just because of his Asian look, but his character, perspective in life, and his faith.

He may not win every game.  To him it's ok when it happens.  Life is more than winning a game.  He has already acquired things that are more important than basketball.


Translator: Roranda Yeung
Translated from 水深之處:比籃球更重要的7件事-林書豪的生命與啟示
吳

吳緯中

作者

查看作者主頁

推薦閱讀

「脆弱的巨人」-重寫大衛與歌利亞的世紀之戰

「脆弱的巨人」-重寫大衛與歌利亞的世紀之戰

大衛,一位牧羊的以色列少年人;他打敗歌利亞一戰成名的故事,是個奇蹟、是個神同在的見證、也是基督徒津津樂道的聖經故事。 《舊約聖經》撒母耳記上17章的這個故事所帶給我們的衝擊,在於故事強烈的對比張力:大衛,是明顯的劣勢者(underdog);而巨人歌利亞,是令人聞風喪膽的霸主。 為什麼大衛是「劣勢者」,有太多原因了,因為我們覺得他沒有受過軍事訓練,不是正規軍;他沒有披上戰袍,沒有遮掩防

真理信息
It's the life, life, life

It's the life, life, life

{youtube}1skuFi-8Fnk{/youtube}

真理信息
「豪」有神助 尼克6連勝的幕後功臣

「豪」有神助 尼克6連勝的幕後功臣

今天(2/15)台北時間上午8點,紐約尼克對上多倫多暴龍一役,事實上賽前我並不十分看好尼克隊,原因是之前5場比賽中大放異彩的林書豪,已經呈現體力疲軟的情形,而且前面幾場賽事以足以讓暴龍隊洞悉「書豪體系」的弱點,再加上明星球員史陶德邁爾的歸隊,不太可能馬上就有很好的配合,變數會大過於火花。 然而雖然隨著比賽的進行,尼克隊的組織進攻與籃板都不足,「豪邁連線」也未發生效應,比數也一路落後,直到最後1分0

真理信息
Lord, I love You more and more each day

Lord, I love You more and more each day

(謝可賢)· Lord, I love You more and more each day. Lord, I love You more this very day. I can’t live without You anymore. I can

真理信息

神愛世人,甚至將祂的獨生子賜給他們,叫一切信入祂的,不至滅亡,反得永遠的生命。

— 約翰福音 3:16

訂閱電子報,每週收到精選文章與屬靈供應

留言

登入後即可留言

登入/註冊