[應時的話#6]生病了...10句聖經的話

生病的時候，身體的不舒服，常常也會牽動我們的心。當疼痛反覆、恢復需要時間，或面對未知的檢查與治療，我們難免感到疲倦、擔心，甚至不知道該如何禱告。

但在軟弱的日子裡，我們仍然可以來到主面前。祂知道我們身體的痛楚，也明白我們心中的害怕；祂在患難中與我們同在，成為我們的安慰、力量和盼望。

生病了，別忘了讓神的話陪伴你。

以下整理10句聖經的話，送給正在病痛中、正在休養中，或正陪伴生病家人的你。願我們在身體軟弱的時候，仍能因著主的話得著扶持，在不安中重新得著平安與信心。

1. 我的肉體和我的心腸衰殘，但神是我心裏的磐石，又是我的業分，直到永遠。

－詩篇73.26

My flesh and my heart fail, But God is the rock of my heart and my portion forever. (Psalms 73：26)

2. 祂親自取去了我們的軟弱，擔當了我們的疾病。

－馬太福音8.17

"He Himself took away our infirmities and bore our diseases.'' (Matthew 8：17)

3. 創造你的耶和華如此說，...塑造你的那位現在如此說，你不要害怕，因為我救贖了你；我曾題你的名召你，你是屬我的。你從水中經過，我必與你同在；你蹚過江河，水必不漫過你。你從火中行過，必不被燒，火焰必不燒著你。因為我是耶和華你的神。

－以賽亞書43.1-3

But now thus says Jehovah Who created you, .. and who formed you, ..Do not fear, because I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine. When you pass through the waters, I will be with you, And through the rivers, they will not flow over you. And when you walk through the fire, you will not be burned, And the flame will not consume you.  Because I am Jehovah your God, (Isaiah 43：1-3)

4. 然而那叫耶穌從死人中復活者的靈，若住在你們裏面，那叫基督從死人中復活的，也必藉著祂住在你們裡面的靈，賜生命給你們必死的身體。

－羅馬書8.11

And if the Spirit of the One who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who indwells you. (Romans 8：11)

5. 我們不至消滅，是出於耶和華的慈愛，因祂的憐恤不至斷絕。

－耶利米哀歌3.22

It is Jehovah's lovingkindness that we are not consumed, For His compassions do not fail; (Lamentations 3：22)

6. 我要向山舉目。我的幫助從何而來？我的幫助從造天地的耶和華而來。祂必不叫你的腳滑跌；保護你的必不打盹，...也不睡覺。保護你的是耶和華；耶和華在你右邊蔭庇你。白日太陽必不傷你，夜間月亮必不害你。耶和華要保護你，免受一切的災害；祂要保護你的性命。你出你入，耶和華要保護你，從今時直到永遠。

－詩篇121.1-8

I will lift up my eyes to the hills. From where will my help come? My help comes from Jehovah, Who made heaven and earth. He will not let your foot slip; He who keeps you will not slumber... nor sleep. Jehovah is your Keeper; Jehovah is your shade at your right hand. The sun will not strike you by day, Nor the moon by night. Jehovah will keep you from all evil; He will keep your soul. Jehovah will keep your going out and your coming in From now and to eternity. (Psalms 121：1-8)

7. 主耶和華說，我必親自牧養我的羊群，使他們得以躺臥。迷失的，我必尋找；被逐的，我必領回；受傷的，我必纏裹；軟弱的，我必加強。

－以西結書34:15-16

I Myself will shepherd My flock, and I will cause them to lie down, declares the Lord Jehovah. I will seek the lost one and bring back the one that was driven away and bind up the broken one and strengthen the sick one; but the fat one and the strong one I will destroy - I will feed them with judgment. (Ezekiel 34：15-16)

8. 耶和華阿，求你醫治我，我便痊愈；拯救我，我便得救；因你是我所讚美的。

－耶利米書17.14

Heal me, O Jehovah, and I will be healed; Save me and I will be saved, For You are my praise. (Jeremiah 17：14)

9. 信心的祈禱要救那病人，主必叫他起來；他若犯了罪，也必蒙赦。 所以你們要彼此認罪，互相代禱，使你們可以得醫治。義人的祈求發動起來，是大有能力的。

－雅各書5.15-16

And the prayer of faith will save the one who is sick, and the Lord will raise him up; and if he has committed sins, it will be forgiven him. Therefore confess your sins to one another and pray for one another that you may be healed. The petition of a righteous man avails much in its working. (James 5：15-16)

10. 來吧，我們歸向耶和華；祂撕裂我們，也必醫治；祂打傷我們，也必纏裹。過兩天祂必使我們活過來，第三天祂必使我們興起，我們就在祂面前活著。

－何西阿書6.1-2

Come and let us return to Jehovah; For He has torn us, but He will heal us, And He has stricken us, but He will bind us up. He will enliven us after two days; On the third day He will raise us up, And we will live in His presence. (Hosea 6：1-2)

關於「疾病」的延伸閱讀：

• 千年後仍是百分之百－基督徒眼中的疾病

• [聖經生活便利貼]疾病篇

• 前SOGO執行董事百日抗癌奇蹟

• 父子念真情－一段病痛、親情，與勇氣的故事

[應時的話] 全系列：

1. 面對壓力.10句聖經的話
   

2. 錢不夠用.10句聖經的話
   

3. 孤單害怕.10句聖經的話
   

4. 諸事不順.10句聖經的話
   

5. 煩惱憂愁.10句聖經的話
   

6. 生病了...10句聖經的話
   

7. 受到委屈.10句聖經的話
   

8. 面臨誘惑.10句聖經的話
   

9. 我後悔了.10句聖經的話
   

10. 虛空無聊.10句聖經的話
    

11. 要喜樂.10句聖經的話
    

12. 需要方向.10句聖經的話

你最喜歡哪一句話呢？請留言分享你的想法喔！