這是一個西班牙女作家的短篇小品。
在那知識貧乏的年代,貝麗莎靠著販賣文字為生,她走遍城鄉,為不識字的人們寫信、商店招牌或標語。
然而有一天,她被綁架了。
身在軍營裏,眼前那位身材挺拔、雙眼冷竣的上校命令她;他即將競選總統,而她必須為他寫出一篇撼動人心的演講稿。
貝麗莎依言完成,離營之日,上校給予她一筆豐厚的酬勞。她卻走近上校,免費送給他兩個字作為禮物。
沒想到從此,那兩個字,徹底佔據了上校的心神與晝夜。他茶不思飯不想,仔細推敲那兩個字的音節。身旁的部屬百思不解,向來驍勇的他何以如此心緒不寧。
只有再見到貝麗莎時,一切問題才彷彿得到解答。當他握住她的手時,旁人才赫然發現,從前那雙如鷹般的眼眸,如今已化為一腔似水柔情。
故事說完了,而文中的那兩個字,成了整篇小說最大的疑點與爭議。
究竟,貝麗莎送給上校哪兩個字?
有人猜測,根據作者的出身背景,貝麗莎說的應該是西班牙文的「我愛你」。
Te Amo。
答案是否真是如此,也不太重要了。事實上,一點秘密往往將故事點綴得更美。
今天,神也有個禮物要送你,同樣是兩個字。
只不過這次不是西班牙文,而是中文。
兩個字,一個名字。
一切的亮光、生命、救恩、滿足、醫治、自由、安息、安慰、平安、喜樂,也將與這個名字同來。
你猜得到是哪個名字嗎?
(朱敏華提供)
圖片來源:http://www.pinterest.com/secondblooms/
延伸閱讀: