水深之處,煥然一新來看看有那些更新吧
水深之處 Luke54.org
首頁
認識信仰PODCASTYOUTUBE活動資訊

最新公告

2 則

開放用戶投稿功能

現在您可以撰寫並投稿文章,經審核後即可發布。

2026/3/18查看詳情 →

歡迎來到水深之處新版網站!

全新改版上線,體驗更優質的閱讀與投稿功能。

2026/3/18查看詳情 →
登入
水深之處

提供豐富的福音文章、見證故事、詩歌與屬靈供應,幫助您在信仰道路上成長。

內容瀏覽⌄
  • 最新文章
  • 主題文章
  • 標籤雲
  • 認識信仰
  • 搜尋文章
文章分類⌄
  • 福音見證
  • 真理信息
  • 生命供應
  • 時事觀點
  • 召會生活
資源⌄
  • 小花租借
  • 活動資訊
  • 實習計畫
  • 關於我們
  • 隱私權政策
  • 官方平台聲明
影音頻道⌄
  • YouTube 頻道
  • 可聽的耳 Podcast
  • 欸!我在哪裡?
  • 打開天窗
  • 五分鐘好時光

內容瀏覽

  • 最新文章
  • 主題文章
  • 標籤雲
  • 認識信仰
  • 搜尋文章

文章分類

  • 福音見證
  • 真理信息
  • 生命供應
  • 時事觀點
  • 召會生活

資源

  • 小花租借
  • 活動資訊
  • 實習計畫
  • 關於我們
  • 隱私權政策
  • 官方平台聲明

影音頻道

  • YouTube 頻道
  • 可聽的耳 Podcast
  • 欸!我在哪裡?
  • 打開天窗
  • 五分鐘好時光

© 2010-2026 水深之處福音網站 luke54.org. All rights reserved.

|關於我們|隱私權政策|官方平台聲明

「你們必認識真理,真理必叫你們得以自由。」— 約翰福音 八32

  1. 首頁
  2. ›屬靈問答
屬靈問答

為什麼要讀恢復本聖經

主
主群
·2011年07月17日·4 分鐘閱讀·35,506 閱讀

        首先我要先感謝主從小把我處在基督教的環境裡,又可輕而易舉地接觸主的恢復。如果從小把我處在主的恢復裡,我不會太寶愛主的恢復。
但感謝主!先讓我感受到宗教的宗虛空,再把我帶到主的恢復,讓我飽嘗主一切的豐富。

        各位都看過我之前的見證了,我一被恢復就竭力追求和合本聖經。有位弟兄看到我在讀和合本聖經就說:「ㄟ。主群,你沒有恢復本聖經嗎?」
那時我根本就不知道什麼是恢復本聖經。後來我看到了,但我覺得那是主的恢復為了標新立異而出版的,就像為了與猶太教不同而有回教、可蘭經,
就像為了與基督教不同而有摩門教、摩門經,就像為了與基督教其他派別不同而產生出今天這麼多的派別。

     我當時覺得恢復本聖經的經文是李弟兄看和合本聖經不順眼而自己改寫的,至於註解我覺得那只是他個人對該節經文的想法。後來主一步步地帶領我認識並接觸恢復本聖經。首先高中特會in大津營地,我們唱一首詩歌:「已過二十世紀以來…(太26:8註)」我覺得寫得很好,之後我才知道那是註解,才有一點覺得註解有參考的價值。後來我在一篇信息看到李弟兄為了一個詞查了很多資料,花很多時間。感謝主,我們今天不需要這樣做,因為都寫在旁邊了,使我們可以藉由註解更深入地進入聖經。看經文可能沒有太多的感覺,瞄一下旁邊的註解就被點亮。不信的話你可以看腓4:13和註1。以上是註解的部分。

         再來是經文的部分,經文是李弟兄和一些弟兄由希臘原文再重新考查翻譯,且保留和合本各面的優美,並以英語中所有權威譯本為參考,更準確。
高中有一次上英文課我們老師講了英文版神的自我介紹,英文聖經是I am who I am.我們老師說這句文法錯,然後他有解釋,由於本人文法爆爛所以我也不知道它錯在哪,因為是神講的所以對,只有神才可以這樣講。
但這不是重點,和合本聖經譯為“我是那自有永有的”,恢復本聖經譯為“我是那我是”,我就因為這點而開始追求恢復本聖經。
以為恢復本聖經的優點就這樣嗎?我還沒講完呢。

     中文聖經大家都有聽過和合本和恢復本,但是大家有聽過西班牙文和合本聖經嗎?可能有,但因為普及性不大所以沒聽過,不能因為沒聽過沒看過就說沒有。
感謝主,恢復本聖經比和合本聖經晚很多年才出版,因著主的帶領恢復本聖經我們有
繁體中文、簡體中文、英文、泰文、菲律賓文、日文、韓文、俄文、法文、西班牙文…。
為了同心合意,我們要讀同一版本的聖經,那就是也只有恢復本聖經。

    我早在大一就知道這些優點了,因為懶得整理所以就一直沒寫。直到最近CRI發表“我們錯了”我才知道不能再拖下去。
我再說:主的恢復不是為著標新立異;主的恢復乃是為著主的恢復。

參考資料:新舊約聖經恢復本簡介,台灣福音書房發行
                 恢復本聖經第壹頁(簡說),台灣福音書房發行

楊主群 楊主群
2010.2.13 
 

分享文章

推薦閱讀

如何操練靈

如何操練靈

我們的神,我們的主,是偉大的創造者,科學的創造者。祂非常有規律。世上的科學家都在努力地發現這位真神的偉大創造,以及祂創造中可以重覆的規律。 科學和信仰是沒有衝突的。神是科學的。在基督徒操練靈這件極為重要的操練上,我們可以向神尋求其中的規律。我們的操練是有規可循的;因為聖經羅馬書八章2節告訴我們,「生命之靈的律,在基督耶穌裡已經釋放了我,使我脫離了罪與死的律。」生命之靈的運行是有規律的

屬靈問答·2014年08月17日
神的旨意是甚麼?

神的旨意是甚麼?

一般的基督徒,常常只在生活中細小的事上說到神的旨意,比如說這個職業是神的旨意,或者說那件婚姻是神的旨意。大家都說得很順口,但我們若仔細讀聖經,就可看見整本新約提到神的旨意時,主要是指著非常高大的事說的。 比方希伯來十章七節引主自己的話說:『我來了,為要照你的旨意行。』主耶穌道成肉身到地上來,乃是一件太大的事,所以祂遵行神的旨意,絕不會僅是指

屬靈問答·2015年04月26日
神為甚麼痛恨並要除滅亞瑪力人?

留言

登入後即可留言

登入/註冊
主

主群

作者

查看作者主頁

神為甚麼痛恨並要除滅亞瑪力人?

亞瑪力人是以色列人出埃及後,去迦南美地的路上所遇到的第一個仇敵(出十七8,申二十五12~18,撒上十五2),出埃及記十七章14、16節說:「耶和華對摩西說:我要將亞瑪力的名號從天下全然塗抹;...耶和華必世世代代和亞瑪力人爭戰」。當掃羅作以色列王的時候,撒母耳曾吩咐掃羅去擊打亞瑪力人,滅絕他們所有的,不可憐惜他們,要將男女、孩童、喫奶的並牛羊駱駝和驢等盡都殺死(撒上十五章)。

屬靈問答·2015年03月13日
如何讀聖經?

如何讀聖經?

什麼是聖經 聖經裏有一句話,解釋聖經的本質是什麼,就是提摩太後書三章十六節。這節聖經說,聖經都是神的呼出。神的呼出就是神的氣。表面來說,聖經是人寫出來的,但是,在人寫出來的話背後,有神的靈的感動。所以,我們讀聖經時,不能只是讀白紙黑字,一定要摸到話裏面神的靈。這一點很重要,後面我們還要再講。 我們中文的聖經,最流行的一本叫作「國語和合本」,是1919年出版的,到明年就是整整九十年了。這本中文聖經的

屬靈問答·2011年04月26日