跳到主要內容
水深之處 Luke54.org

最新公告

3 則

【公告聲明】相近名稱成立之社群或舉辦相關活動

近期發現有使用與「水深之處」相近名稱成立之社群或舉辦相關活動,特此說明如下: 本機構「水深之處」為依法註冊之商標,所有以「水深之處」名義所舉辦之聚會、活動、課程、社團及相關服務,均會透過本官方平台公告發布。 近期我們發現,有其他社群使用與「水深之處」相近或足以使人混淆之名稱成立社團、舉辦聯誼或其他活動。 為避免信徒、讀者及社會大眾誤認其與本機構有合作、授權、從屬或其他關聯,特此鄭重聲明: 非由「水深之處」官方公告之活動,均與本機構無關。 本機構未授權任何第三方以「水深之處」或足以造成混淆之近似名稱招募成員、舉辦活動或從事宣傳。 請大家留意辨識活動來源,如有疑問,歡迎先向本官方粉絲專頁或官方網站查證,以免造成誤解或權益受損。 「水深之處」為依法註冊之商標。任何未經授權使用相同或近似名稱,致使一般大眾產生混淆誤認之情形,本機構將視個案依法維護商標權及其他合法權益,必要時採取相關法律措施。 感謝大家一直以來對「水深之處」的支持與信任,也請協助分享本公告,避免因名稱相似而造成誤會。 水深之處 敬啟

2026/7/27查看詳情 →

開放用戶投稿功能

現在您可以撰寫並投稿文章,經審核後即可發布。

2026/3/18查看詳情 →

歡迎來到水深之處新版網站!

全新改版上線,體驗更優質的閱讀與投稿功能。

2026/3/18查看詳情 →
登入

從古體希伯來文探究字義:以父親(אב)、母親(אם)、兄弟(אח)、 兒子(בן)為例

周
周守琳
3 分鐘閱讀 
從古體希伯來文探究字義:以父親(אב)、母親(אם)、兄弟(אח)、 兒子(בן)為例
從古體希伯來文探究字義:以父親(אב)、母親(אם)、兄弟(אח)、 兒子(בן)為例

從古體希伯來文探究字義:以父親(אב)、母親(אם)、兄弟(אח)、

兒子(בן)為例

藉由檢視以古體希伯來文(亦即由象形字母,或稱圖象字母組成之單字)所構成之家庭成員之單字(包括父親、母親、兄弟、兒子等),我們能彀更為清楚瞭解這些單字的希伯來文涵義。

一、父親(אב/)

該單字之第一個字母為/al,即公牛之首,由於公牛為強而有力的牲畜,表徵 "強壯、力量" 。第二個字母/bet,即帳棚或房子,係 "家族棲息之處所" ,因此的涵義即 "將力量給予家族棲息之處所者" ;換言之, "能彀支撐家族所棲息之處者" 即 "父親" 在家中所扮演的角色。

二、母親(אם/)

該字亦係以/al起首,表徵 "強而有力" 。第二個字母為/mah,表徵 "水" ;故該字之字面意義為 "強水(strong water)" 此係何意?原來古希伯來人在沸水中煮動物的皮以製造黏膠,至終在水的表面形成厚重黏稠的液體,作為黏著劑使用,此即 "強水" 的涵義,因此的內在涵義為 "將家族成員緊緊凝聚在一起者" 即 "母親" 在家中所扮演的角色。

三、兄弟(אח/)

該字母係以/al起首,表徵 "強而有力" 。第二個字母為/hhets,係 "柵欄、圍柵" 之圖像;故該字之字面意義為 "強而有力的圍柵" ,可引伸為 "強而有力的關卡 " (barrier)" , 具有保護、護衛的功能。因此的內在涵義為 "作為強而有力的關卡以保護家族成員者" ,即 "兄弟" 在家中所扮演的角色。

四、兒子(בן/)

該字之第一個字母為/bet,意為 "帳棚、房屋" 或 "家族棲息之處所" 。第二個字母為/nun,其意為 "種子" 。因此的字面涵義為 "種子的房屋" 或 "延續房屋/家族的種子" 。種子為產生新生代的根源,且能一代接續一代不斷繁衍,因此的內在涵義為 "延續家族血統者" 即 "兒子" 在家中所扮演的角色。

參考資料:Jeff A. Benner,"The Ancient Hebrew Language and Alphabet:

Understanding the Ancient Hebrew Language of the Bible Based

on the Ancient Hebrew Culture and Thought" pp.43~44

周

周守琳

作者

查看作者主頁

推薦閱讀

從古體希伯來文探究字義:以創造者(קנה)、聲音(קול)、 會眾(קהל)三個字為例

從古體希伯來文探究字義:以創造者(קנה)、聲音(קול)、 會眾(קהל)三個字為例

從古體希伯來文探究字義:以創造者(קנה)、聲音(קול)、 會眾(קהל)三個字為例 讀經:「至高的神,諸天與地的創造者。」(創十四22) 「這些乃是耶和華在山上從火中大聲對你們全會眾宣告的誡命。」(申五22) 一、「創造者(creator)」這個

真理信息
從古體希伯來文探究字義:以「神(God)」字為例

從古體希伯來文探究字義:以「神(God)」字為例

希伯來文的「神」字是 א 。אֵל(aleph)的古體是,為公牛之首。公牛是所有牲畜之中最強壯有力量者,表徵「神」的大能。 ל(lamed)的古體是,代表”牧人的杖”或套在牛首部位的”軛”,表徵”權柄”。因此希伯來文「神」字的古體為。 該字的涵義詮釋如下: 古代農人在犁田時,常將一對牛同負一軛。

真理信息
重新建構古體希伯來文字母羣

重新建構古體希伯來文字母羣

古體希伯來文字母群為古希伯來文之基礎,故若欲明白構成希伯來文單字之文化背景,則對於這些字母的詳細探討不可或缺。重新建構古體希伯來文字母之過程,與考古學之領域頗為近似:亦即向地下挖掘至一定深度,以判定古代文明之源頭、文化、或生活方式。在挖掘過程中發現古器物時,常將其與其他文化及其他不同時期所發現之古器物相互比較,以判定該文化之特徵性。吾人於探究古體字母時,可比較象形字體與非象形字體時期之

真理信息
認識希伯來文字根系統

認識希伯來文字根系統

希伯來文中單字的構成係採用字根系統發展模式。字根系統若以圖形表達,類似樹狀圖:樹葉(即單字)源自樹枝(稱為子根;Child Root),樹枝源自樹幹(稱為母根;Parent Root),而樹幹則源自根系-即所有22個字母(詳如附圖)。茲分別介紹母根與子根形成的方式如後。 壹、母根(Parent Root) 母根係由希伯來文中的兩個字母拚構而成

真理信息

神愛世人,甚至將祂的獨生子賜給他們,叫一切信入祂的,不至滅亡,反得永遠的生命。

— 約翰福音 3:16

訂閱電子報,每週收到精選文章與屬靈供應

留言

登入後即可留言

登入/註冊