#日文

日本語：この詩歌は台湾の全時間訓練2012年の夏学期の卒業詩歌である「献身——神­の今日の行動のため」の日本語版です。Hymnsforjapan.net によって翻訳され録音されました。 中国語：台灣福音工作台北全時間訓練（FTTT）的2012年夏季畢業詩歌：「奉獻－­－為神今日的行動」的日文版。由 Hymnsforjapan.net 翻譯錄製。&

延伸閱讀：大家來學日語：人生的奧秘（二） 你好，我是台灣的基督徒，畢弟兄。請多指教こんにちわ、わたしは台湾のくりすちゃん（編註：有讀者指出基督徒當作クリスチャン）、畢です、どうぞよろしくお願いします。 有讀過聖經嗎？聖經是世界上最暢銷的書喔せいしょを よんだ ことが ありますが？聖書は世界の一番ベストセールですよ。 現在就向您介紹聖經的中心思想

大祭司耶穌(中文版) 我們有一位，同情我們軟弱，顧到我們的大祭司耶穌。祂在各方面，與我們一樣，受試誘，只是無罪，只是無罪。我們只管坦然，坦然無懼來到施恩座。現在就來得憐憫、享恩典，作應時的幫助。 Come Forward(英文版) For we do not have a High Priest who cannotBe touched wit

台日聖徒合唱版（無字幕）日文字幕版（開頭有簡體漢字） 背景說明（內容參考網路資料）這首詩歌的曲調出自日本當地的民謠，其後由棚田成紀弟兄作詞­，而後再由台灣的弟兄們翻譯成中文，編寫為臺灣福音書房出版之補充本詩歌第318首〈頭一次的愛〉。 棚田弟兄年輕時是一位樂團指揮，曾­獲得三個博士的學位，通曉日、中、英等三種語言。他在大學時即已得救，得救半年後發生了一起實驗室的意外，造成

我目前在日本念碩士班二年級，在準備出發到日本留學的前兩天，我受浸成為基督徒。雖然一開始，我並不是很認識這位神，對神的感覺也不是那麼確定，但藉著在異國留學的機會，我在實際的生活裡，一點一滴地經歷到這位又真又活的神。 許多人都曾有出國旅遊的經驗，但是做一個短期旅遊的觀光客和做一個長期居住他鄉的留學生卻是兩碼子事。當我抵達日本後，許許多多需要親自處理的生活瑣事立刻接踵而來－找